Prevod od "du siger" do Srpski


Kako koristiti "du siger" u rečenicama:

Og han svarede og sagde til ham: "Du siger det."
A On odgovarajući reče mu: Ti kažeš.
Det er jeg glad for, at du siger.
Драго ми је да си то рекао.
Jeg kan ikke høre, hvad du siger.
Ne čujem te. Ti se šališ.
Du siger det ikke til nogen, vel?
Voleo bih da zasad to nikome ne pominješ.
Du ved ikke, hvad du siger.
Moraš otkupiti moj dio. Ted, ne znaš što prièaš.
Men du siger ikke noget, vel?
Ali ti neæeš nikome reæi, zar ne?
Jeg forstår ikke et ord af, hvad du siger.
Ne razumem ni jednu reè od onoga što govoriš!
Jeg er ligeglad med, hvad du siger.
Ne dajem dve pare šta prièaš.
Jeg forstår ikke, hvad du siger.
Ne razumem. Ne razumem šta govoriš.
Du siger ikke noget til nogen.
Nikom ne govori ništa o ovome, razumeš?
Hvad fanden er det, du siger?
Šta kažeš? Šta hoćeš da kažeš, jebote?
Alt, du siger, kan og vil blive brugt imod dig.
Sve što kažete, može i biće iskorišćeno na sudu.
Jeg kan ikke forstå, hvad du siger.
Ne razumem te. U redu, leæi æu.
Siger du det, jeg tror, du siger?
Èekaj malo. Da li govoriš ono što mislim da govoriš?
Alt, hvad du siger, kan og vil blive brugt mod dig i retten.
Sve što budete rekli, može i hoæe biti upotrebljeno protiv vas na sudu.
Når du siger det på den måde...
Ne, nego kad to tako kažeš, to je... Žao mi je, Rozi.
Jeg ved ikke hvad du siger.
Ne razumem šta pokušavaš da mi kažeš.
Pas på med, hvad du siger.
Trebali bi da pripazite šta prièate.
Når du siger det på den måde.
Pa posto si to tako srocio.
Alt, hvad du siger, kan og vil blive brugt imod dig.
Све што кажете може и ће бити употребљено против вас.
Jeg forstår ikke hvad du siger.
Odakle ti ta stvar? Ne znam sta pricas.
Alt, hvad du siger, kan bruges imod dig.
Sve što kažete može se da upotrebi protiv vas.
Du siger altid de sødeste ting.
Uvek si znala šta treba da kažeš.
Jeg er ligeglad med, hvad du siger!
Èekaj. - Ne zanima me šta ti misliš!
Du siger det ikke til nogen.
Pa, potrudi se da se ne izlaneš.
Jeg vil gøre alt, hvad du siger.
Uèiniæu sve što želiš, molim te.
Alt, hvad du siger, kan blive brugt imod dig.
Sve što kažeš može biti upotrebljeno kao dokaz.
Det er bare noget, du siger.
To kažeš samo da me utešiš.
Det er ikke bare noget, du siger?
Za tebe. -Ne kažeš to samo tako?
Du siger ikke et ord til nogen.
Prvo, nikome ne smeš da kažeš o èemu smo prièali.
Det er sjovt, du siger det.
Baš èudno što si to spomenula.
Det er jeg glad for, du siger.
Драго ми је да то кажеш, Мајк.
Du ved ikke hvad du siger.
To je... - Ne znaš o čemu pričaš.
Og Ypperstepræsten tog til Orde og sagde til ham: "Jeg besværger dig ved den levende Gud, at du siger os, om du er Kristus, Guds Søn."
I poglavar sveštenički odgovarajući reče Mu: Zaklinjem te živim Bogom da nam kažeš jesi li ti Hristos sin Božji?
Men han nægtede og sagde: "Jeg hverken ved eller forstår, hvad du siger;" og han gik ud i Forgården, og Hanen galede.
A on se odreče govoreći: Ne znam niti razumem šta ti govoriš. I izadje napolje pred dvor: i petao zapeva.
2.5376660823822s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?